今日まで色々なドラマを見たり、音楽を聴いたりとにかく自身のリスニング能力を伸ばす努力をしてきました。
基本的に私はYouTubeで中国語、中国語字幕で見ています。初級の方は中国語日本語字幕等で試し、ある程度のレベルに達しているのであれば是非字幕版でご覧下さい。少々聞き取れなかったりしても字幕を追うことで理解できたり速読も同時に鍛えられます。
そこで今回は私のお勧めするドラマ2作と音楽グループについて紹介したいと思います。
1作目は『武则天』。中国史上唯一の女帝“武則天”の生涯を描く、愛と欲望渦巻く歴史エンターテイメント作です。
女性向け時代劇として史上最高の総製作費56億円を投じた本作は、そんな唐代の絢爛豪華な衣装を3000着以上使用。「最もビジュアルを重視した作品」と評価され、中国で大きな話題となりました。平均視聴率は、2012年以降の全中国ドラマのなかでNo.1を獲得し、動画配信サイトでは、アクセス数が1日5,100万回を突破し、歴代最高記録を樹立。中国の歴史理解が深めることができ、他にもたくさん見所があるのでお勧め致します。ただ言葉遣いが現代語ではないことから、中上級の方にお勧めの1作です。
2作目は『小别离』。魯引弓による小説『小別離』を原作とした中国テレビドラマ。
中国の高校受験である「中考」と教育を題材にしたホームドラマです。中学三年生の方朵朵、金琴琴と張小宇とそれぞれの家族の物語。いかに高校受験が大切なもので困難なものかが忠実に再現され、非常に見入ることができます。中国の家庭の様子をリアルに描いたものであることから文化理解も深まります。
またドラマの中ではTFBOYSという男性3人組グループが登場しストーリーの中で音楽を奏でます。作品と非常にマッチした内容となっていますので注目してみてください。メロディーも比較的ゆっくりで聴き取りやすい印象が伺えます。
本作は比較的簡単な日常会話が行われ、中国語を勉強している方にはお勧めなので是非!
その他YouTube上に中国人がドラマ等を紹介しているものもあるので、是非見てみて下さい。(大村光輝 南開大学 2019年)